道友请留步神仙图鉴:这种文言文的翻译方法叫什么

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 04:03:28
古文中一个单音节词的意思是与它组成双音节词的另外一个单音节词与之组成的双音节词.
例如:古文中"贯"利用单变双音节词的方法变为"贯穿",即"贯"字转意为"穿"的意思,在利用单变双音节词的方法变为"穿过",所以古文中单音节词"贯"是"穿过"的意思.

你是不是说兼词?
你的问题我看不太懂,好象绕口令哦!