蒲公英的用量是多少:简单的初中英语短文及笑话

这个笑话挺好笑的.生字应该不多.你自己要学查字典的.

Illinois是美国东部一个州.冬天很冷.Florida在美国南部,一年气候都比较热.

A BIG E-mail Mistake

An Illinois man left the snowballed streets of Chicago for a vacation in Florida. His wife was on a business trip and was planning to meet him there the next day. When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick e-mail.

Unable to find the scrap of paper on which he had written her e-mail address, he did his best to type it in from memory. Unfortunately, he missed one letter, and his note was directed instead to an elderly preacher's wife whose husband had passed away only the day before. When the grieving widow checked her e-mail, she took one look at the monitor, let out a piercing scream, and fell to the floor dead.

At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen:

Dearest Wife,

Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow.

Your Loving Husband.

P.S. Sure is hot down here.

1Fine for Parking
Tell me again," asked the judge, "why you parked there?" The driver rose and answered respectfully(尊敬地), "Because, Your Honor, it said 'Fine for Parking'" (note: "fine" has two meanings 1) good 2) pay some money for doing something wrong.

2.Self-help
I went into a bookstore the other day and asked the woman behind the counter where the self-help section was. She said, "If I told you, that would defeat the whole purpose." (note: "self-help" has two meanings 1) you take without paying 2) you can choose as you like)

3.I Couldn't Digest So Many Apples
Doctor gravely(严肃地): "If you want to enjoy a long life, each time you feel like a drink. Eat an apple instead." Patient: "Sorry, I couldn't digest(消化） so many apples."

4.Is This a Question
A college student in a philosophy class was taking his first examination. On the paper there was a single line which simply said: "Is this a question? " A student wrote: "If that is a question, then this is an answer." The students received an "A" on the exam.

5.A Dollar Per Point
A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait. Once the test was over, the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying, "A dollar per point." The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $64 change.

The New Teacher

George comes from school on the first of September.

"George, how did you like your new teacher?" asked his mother.

"I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too....."

新老师

9月1日， 乔治放学回到家里。

"乔治，你喜欢你们的新老师吗？" 妈妈问。

"妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6。"

Two Birds

Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?

Student: I cannot point out but I know the answer.

Teacher: Please tell us.

Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.

两只鸟

老师： 这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？

学生：我指不出，但我知道答案。

老师：请说说看。

学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。

Excuse for Speeding

Excuse for Speeding
Harry and Lloyd were speeding down the road. A police car pulled them over.

〃Why on earth were you driving so fast？〃 the policeman yelled.

〃Our brakes are no good-so we wanted to get there before we had an accident！〃

超速的理由

哈里与劳埃德超速行驶，一辆警车拦住了他们。

“你们为什么开那么快？”警官喊道。

“我们的刹车不好，因此我们想在发生事故前赶紧到达目的地。”

Send the Bill to My Father

Doctor： 〃I can do nothing for your complaint. It is hereditary.〃

Patient： 〃then send the bill to my father，please.〃

把账单给我父亲

医生：“对你的抱怨我无能为力。那是遗传病。”

病人：“那请你把账单给我父亲吧。”