中科新闻网欧陆战争4钱:连系、联系的区别？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 02:12:40
请问连系、联系二词的具体解释是什么？二者的区别在哪里？可否举例说明一下呢？
汉语中没有“连系”一词，英语中有“连系词”
liánxìcí
[copula] 连接主语与谓语的一种形式,有时带着自己的某种附加意义(如英语中“that looks good”中的looks,“he got sleepy”中的got),有时不带附加意义(如“that is right”中的is)
联系
liánxì
(1)
[connection;contact;touch; relation]∶互相之间取得联通关系
大部队联系上了
上级派人来联系
(2)
[integrate;relate;link; get in tonch with]∶结合起来
联系自己的思想发言
这个案子要联系起来考虑
区别：
连系一般用于形容事物本身的关系。
联系一般用于人与人之间的交流。
知识扩展：
连系
拼音：lián xì
解释：连接在一起，有关联，有联系，形容冥冥之中好像有一根绳子把两个人连或系在一起，彼此关系缠缠绵绵。
联系
拼音：lián xì
解释：简单的含义是联络、接洽，复杂的含义是事物之间的有机关联。联系同时也是一个哲学概念。指事物内部矛盾双方和事物之间所发生的关系。
连系 一般指人事来往
联系 一般指事物关系
连系 一般指人事来往
联系 一般指事物关系
没有连系一次，这是联系的错误写法，汉语词典并未有这一词