中科新闻网周立波获老婆力挺:姐妹淘是什么意思，怎么来的？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 16:19:36
“淘”这个字是怎么来的？英文吗 ？
如今流行的不少新词汇仍然像前几年一样，很有一批来自港台。“姐妹淘”也是其一。按台湾的说法，知心知己的女生好朋友在一起就叫姐妹淘。简单的说，也就是闺中密友吧。姐妹淘在一起，除了互相关心爱护，更可以无拘无束地谈天说地，而不必顾忌主流男权社会的标尺带来的束缚。
其实，姐妹淘在20世纪60年代就出现了，原文是sis?terhood，意为姐妹会、女性情谊，之外还包含女性权利、两性关系等延伸意义。过去的女权运动对sisterhood的理解是：之所以女性可以亲如姐妹，友好而团结，恰是源自女性在两性关系中所处的弱势。而到了今天，女性逐渐变得强势了起来，这就不能不提到那部在女人中几乎人见人爱的《欲望城市》———四个纽约曼哈顿地区的活色生香的白领女性在酒吧、餐厅、party等地自由、开诚布公地谈论着“性”。平等的她们之间惺惺相惜的亲密友爱关系恰恰是“姐妹淘”的现代版最佳注脚。
女人之于女人，也许是正应了张爱玲的那句话：“因为懂得，所以慈悲。”在具有相似背景、地位和趣味的特定同性面前，生性敏感、细腻的她们找到了自己最真实、放松的一面。这也许就是现如今大女人、小女生争相建立自己的姐妹淘圈子的初衷吧。
就是闺中密友的意思 指几个交情很好的女孩子 死党
淘就是寻找
呵呵，我理解的就是字面意思。
就是女孩子一起上街去淘衣服鞋子化妆品什么的，就是姐妹淘啊！然后就形容发展成亲密的好友的词了吧！