富豪 知乎:lazy gun的中文意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 18:52:15
Jet - Lazy Gun(live)

Lazy Gun messed up my television yeah
You get no Younger from those colours in your hair
Teach your kids how they're all young enough to fight
Talk about the answer
Tell them they're alright

Change Nothing
Futures in
Close the door
Wear a name
Be the same
Take some more

Lazy gun messed up my television fun
Shoot the shotgun but the war is never won
Who's the enemy, who's sucking on my sun?
I'm the only one left now you've taken all my fun

Change Nothing
Futures in
Close the door
Wear a name
Be the same
Take some more

Change Nothing
Futures in
Close the door

Wear a name
Be the same
Close the door

END
帮我翻译一下吧?

不要误倒人
gun在英语里也是个骂人的话
lazy gun 就是那种重机枪,你看过the band of brothers 就知道了,很猛的一个枪

lazy gun就是 slacker 的意思,你说你懒
gun 在英语里可以代表家伙的意思,朋友之间使用.