中科新闻网梁凯恩现实老婆是佩林:请法语高手翻译一下这个法语名字，谢谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 15:36:09
Qu`entendez-vous par là
是一个名字，请高手帮我翻译成中文！谢谢，万分感谢
是一个中国人翻译成法语的名字，可我是一点法语都不懂啊，高手帮忙啊！难道这不是名字吗？
是一个名字，请高手帮我翻译成中文！谢谢，万分感谢
是一个中国人翻译成法语的名字，可我是一点法语都不懂啊，高手帮忙啊！难道这不是名字吗？
这个人的名字应该是何意。
这句话就是“你什么意思”的意思：）
这不是个人名，意思是 您这是什么意思？
Qu`entendez 您那里
您在那儿听到了什么
意思是：你们在那听到什么了
对啊，这个人的名字就是“何意”，是个代号，和harry potter 中伏地魔的原名是you-know-who(神秘人)，the one who can't be spoken out 一样，虽然貌似长了一点，但是……呵呵，小游戏吧