汾阳房网:外国文学中比较伤感的爱情佳句。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 08:53:04

You Know what Napoleon give josephine wedding present,it's a gold packet,and He inside has written --Destiny
知道 Napoleon 送给 Josephine 的结婚礼物麽?一个金色的盒子,里面有Napoleon的题字---Destiny 命运
这里Destiny寓意深长……

Clair et rapide amour, indifférence,
presque absence qui court,
entre ton trop d'arrivée et ton trop de partance
Tremble un peu de séjour.

清澈而疾速的爱情,冷漠,
几乎是流动着的分离,
在你太多来临和太多离去之间
颤动着一些时日 - By Rilke