歌手傲日其愣真实简历:请帮忙翻译一下英文呀

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/10 05:04:52

“根据我公司财务部李小萍出具的应收帐款单显示，贵司到期货款总计为：XXX元”
“如有不符，请速与我公司财务部李小萍联系”。

"In my corporate finance department issued receivables Shan Li Xiaoping indicated that the total purchase price due to Guisi :XXXYuan"
"If not, come with me Corporation Finance Department Lixiaoping links."

上面的翻译不行

请帮忙翻译一下英文呀请大家帮忙翻译一下：是英文请帮忙翻译一下。（英文）请帮忙翻译一下英文邮件谢谢！请英文高手帮忙翻译一下条款? 请帮忙翻译一下这句英文请英文好的帮忙翻译一下请大家帮忙翻译一下英文帮忙翻译一下英文帮忙翻译一下英文