陆曼笙叶申cp文H:请教英语题目

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/15 17:08:23
“种瓜得瓜,种豆得豆”,怎么译好些啊?谢了!

zhònɡ ɡuā dé ɡuā zhònɡ dòu dé dòu
1.Plant melons and you get melons, sow beans and you get beans.
2.As you sow, so will you reap.

As you sow, so shall you reap

Reap as one has sown, grow the bean to get the bean