廊坊市副市长全部名单:请懂俄语的帮忙
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 07:07:48
请问俄罗斯的五月一日叫什么节?
问候五一的那个节日快乐用俄语怎么表示?
我想知道俄罗斯人之间是否问候“五一节快乐”,是用哪句问候的?
问候五一的那个节日快乐用俄语怎么表示?
我想知道俄罗斯人之间是否问候“五一节快乐”,是用哪句问候的?
Праздник Труда 劳动节
Праздник Первого мая 五一节
Первомай 五一
C первым мая!
五一节快乐!
С праздником первого мая!
五一节快乐!
С праздником Труда!
劳动节快乐!
放心,我在俄罗斯4年,这个绝对正解!
su343965721别在这里丢人现眼了,你的翻译里都出了英文单词(joyfully)了还保证正确哪?你要蒙人也得自己先审查一下啊。这样的错误懂点外语的人都能看出来。
五月一日是国际劳动节,全世界的名字都应该是一样的,俄文我想应该是Международное празднество работника吧?不过不保证正确。
Спрошено что празднество Россию на 1 -го мая вызывает?
Посланные отношения как 51 праздники joyfully сделали курьерско с русским?
保证正确!
первое мая 五一节
Праздник Труда 劳动节
Первомай 五一
我在俄罗斯生的, 绝对正解!
怎么大家为了一个“五一”的翻译争成这样?我来说最终答案吧!wangce716、tonyyaya和ML4434529的是对的,但是一般情况下很少有人说“祝你劳动节快乐”而是说“五一快乐”,即С праздником первого Мая!
с первым мая! (или) с праздником!
(новерное.)