刘松仁对米雪好:infection与epidemic在表达"传染病"这个意思时有什么区别?

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 00:08:37
我有几篇文章都是关于传染病的,所以想设一个传染病专题栏目,表达"传染病专题"用英语怎么表达?

传染病的标准名词是：
communicable diseases
infectious diseases

另外infection一般不作传染病讲，指一般的感染，如皮肤感染skin infection或cutaneous infection，而epidemic一般指流行病，如感冒等，也是形容词，表示流行的，流行病的，有时候也表示传染的，但很少这么用。

前者范围小，后者指全国性的大范围。

牛津高阶中：
infect，infection和infectious只是感染，因细菌或病毒感染
epidemic- a large number of cases of a particular disease happening at the same time in a particular community
这是传染阿！好像SARS

infection与epidemic在表达"传染病"这个意思时有什么区别? 在叙述动物病毒时用multiplicity of infection (M.O.I），它的确切含义？怎么计算？它与TCID50的关系？ SPYWARE INFECTION???? bovine spongiform encephalopathy epidemic nonsocomial infection是什么意思? vaginal yeast infection是什么病 endemic,epidemic和pandemic的区别是什么？ SPYWARE INFECTION到底是什么东西呀?! vaginal yeast infection是种什么病？ 求《冰点》里《infection》的罗马音 万分感谢