中科新闻网产品规划从哪几个方面:帮我翻译一段经典的话
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 22:41:37
I just want to you in this moment forever.I want you happy.I want the best for you.And if you have to leave to find your dream.I hope that dream comes true. For good times and bad times.I will be on your side forever more.
如果语法有不准确，请指正～谢谢！
第一句有语法错误。应该去掉to。后面也有好多……我重新给你写一边吧。
I just want you forever in this moment(其实也不大对）。I want you to be happy. I want to give you the best. And if you have to leave me to pursue your dream, I hope the dream can come true. No matter good time or bad time, I will be on your side forever!
此时此刻我只想永远拥有你。我希望你开心，我想给你最好的一切。 如果你要离开我去追逐你的梦想，我愿那梦想成真。不管幸运还是苦难，我将永远在你身边。
我愿此刻的你成为永恒
祝你幸福如意，事事顺心
如果你不得不离我而去，寻找您绮丽的梦
祝你梦想成真
无论风风雨雨
我永远会守候在您身旁
第一句有语法错误。应该去掉to。后面也有好多……我重新给你写一边吧。
I just want you forever in this moment(其实也不大对）。I want you to be happy. I want to give you the best. And if you have to leave me to pursue your dream, I hope the dream can come true. No matter good time or bad time, I will be on your side forever!
此时此刻我只想永远拥有你。我希望你开心，我想给你最好的一切。 如果你要离开我去追逐你的梦想，我愿那梦想成真。不管幸运还是苦难，我将永远在你身边。
我仅仅永远地此时对你想要。我想要你快乐。我为你想要最好。而且如果你必须离开发现你的梦。我希望梦实现。 好的时代和坏的时代。永远地，我将在你的身边上更多的。
I just want to you in this moment forever.这句有点不通,又是this moment又是forever.建议改成I just need you this moment and wanna hold you forever.
此时此刻我只想要你永远在我身边.我要你快乐,我要你你所有的一切都好.如果你要为了你的梦想而离去,我希望你能梦想成真.无论是幸福的时候还是难熬的时候,我都会永远地陪伴在你身边.