李学峰 南开:用英语怎么解释经济这个词

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 12:49:38
用学术性词汇

1.the relationship between production, trade and the supply of money in a particular country or region

2.a country, when you are thinking about its economic system

3.the use of the time, money, etc. that is available in a way that avoids waste

economy

the system of production and distribution and consumption

Careful, thrifty management of resources, such as money, materials, or labor:
节约:对资源如金钱、物质或劳动力的精打细算经营:

learned to practice economy in making out the household budget.
在制定家庭预算时学会精打细算

An example or result of such management; a saving.
积蓄:此种经营的例子或结果;积蓄

The system or range of economic activity in a country, region, or community:
经济体:国家、地区或群体的经济活动体系和范围:

Effects of inflation were felt at every level of the economy.
通货膨胀影响到每一经济阶层

A specific type of economic system:
经济制度:特定经济体系类型:

an industrial economy; a planned economy.
工业经济体制;计划经济体制

An orderly, functional arrangement of parts; an organized system:
组织,结构:各部分有序的、功能明了的排列;有组织的体系:

“the sense that there is a moral economy in the world, that good is rewarded and evil is punished”(George F. Will)
“这种观点认为世上有一套道德体系,善有善报恶有恶报”(乔治F.威尔)

Efficient, sparing, or conservative use:
简洁,有效率:高效的、节俭的或有保留地使用的:

wrote with an economy of language; a well-organized group that worked with an economy of effort.
以简洁的文字写出;一个很有组织的团体做起事来很省力

Economy class.
经济舱

Theology The method of God's government of and activity within the world.
【神学】 摄理,配置:神统治世界的方法和活动
adj.(形容词)

Economical or inexpensive to buy or use:
廉价的,便宜的:经济的或买或使用起来花销不大的:

an economy car; an economy motel.
一部便宜的车;一家便宜的汽车旅馆

the study of how society manages its scarce resources

--N. Mankiw "principles of economics"