4p理论案例分析 腾讯:“泼冷水”英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 07:50:17
谢谢
是不是put water away

标准翻译

pour cold wate on the enthusiasm of;
dampen the spirit of;
throw a wet blanket over

throw a damp over
throw a wet blanket on
throw cold water on

get a fire when one's hurt