中科新闻网图论王树禾第二版答案:请问:迷途远避退还莲迳返逍遥是什么意思?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 10:04:30
我的古文学得很烂..这个"迳"是指什么啊?..这句有点不懂其中的意思...
联边相集，如寄寓客家牢守寒窗空寂寞，迷途远避退还莲迳返逍遥之类，也会呆板乏目.
这个对联出自济公的故事:迳字读jìng 意思同“径”。
说一个姑娘要出对求偶,原文如下:
本来这条对子是不大好对，这上联十一字都带宝盖，再
说姑娘这条对子就寓有终身大事的意思。“寄寓客家”，说的是父母双亡，在舅舅家住着，就像寄寓客家一般；“牢守寒窗空寂寞”，说的是自己孤身一人，独坐香闺心中寂寞，何时是出头之日。要对下联，还得连意思也对上。十一个字，每字也得一个样：或者全是乱绞丝，或者全是三点水，或用言字旁，或是口字旁，或是单立人、双立人。济公对的下联，却全是带走之的，对的是：“远避迷途，退还莲迳返逍遥。”
原来，这位刘素素姑娘自落生以来，就是胎里素，一点儿荤腥都不吃。他本是一位莲花罗汉转世，可惜投了女胎。今天济公来对这对子，是暗渡他未过门的妻子。“远避迷途”，说的是人生在世，如同大梦一场，仿佛在迷途之内，远避迷途，即是要躲开迷途之意。“退还莲迳返逍遥”，是说不如出家倒逍遥自在。
出自<济公全传>
如寄寓客家牢守寒窗空寂寞
迷途远避退还莲迳返逍遥
济公对的下联，全是走之写的，是：“远避迷途，退还莲迁返逍遥。”这十一个字的意思是说：这位刘素素姑娘自落身以来，就是脑里素，一点荤腥都不吃。他本是一位莲花罗汉一转，惜投了女服。今天济公来对这对子，是暗渡他未过门的妻子。远避迷途，言是人生在世上，如同大梦一场，仿佛在迷途之内，远避迷途，即是要躲开迷途之意。退还莲径返逍遥，是不如出家倒逍遥自在。
"迳"--道的意思
莲迳--出家吧,呵呵