adjustpan:友好洽谈怎样翻译??
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 20:37:54
A和B就产品销售问题进行了友好洽谈,并最终签订了合作协议。
请将前半句翻译出来即可。不必直译,可以意译。
Thanks!!!
请将前半句翻译出来即可。不必直译,可以意译。
Thanks!!!
A and B had a friendly talk on their product sales.
A and B had a friendly negotiation regarding the sale of the product.
A friendly negotiation in regard to product sale has been made between Party A and Party B.
A and B negotiated on sales friendly
Party A and Party B had a friendly negotiation with each other regarding products distribution.
the negotiation between these two sides went quite smoothly.
个人认为表用friendly