摩根华鑫 招聘要求:中译英（紧急！）

sorry for the late reply. i rarely check this maixbox, so when i saw your email on saturday, i translated and forwarded it your mother right away.
if there's anything urgent in the future, you can send the emails to ____, so they will appear on my qq.
i hope you will overcome the difficulties, and make great achievements. i look forward to see you when you make your triumphant return.

对不起，由于我很少打开我的邮箱，所以在星期6再发现你发给我的邮件，我已经翻译了并且发给你妈妈了。
如果下一次再有什么紧要的邮件要发给我，你可以发到XXXXXXX。这个邮箱，是自动显示在我的QQ上的。
希望你可以克服困难，取得好成绩，凯旋归来！
I am very sorry that I seldom open my mailbox, so when I re-found your e-mail on Saturday, I translated and mailed it to your mother.
if you want to send me some urgent and important mails next time, you can do so at...., which will appear automatically on my QQ.
I hope you can overcome difficulties, make great achievement, and a triumphant return!

Execuse me, because I seldom open my mailbox, so on week 6 discover again that you give out my mail, I have already translated and given out your mother.
If next have again what important mail want to give out me, you can deliver the XXXXXXX.This mailbox, show at my QQ automatically up.
Hope that you can overcome the difficulty, obtaining the good result, returning in triumph to return

sorry for the late reply. i rarely check this maixbox, so when i saw your email on saturday, i translated and forwarded it your mother right away.
if there's anything urgent in the future, you can send the emails to ____, so they will appear on my qq.
i hope you will overcome the difficulties, and make great achievements. i look forward to see you when you make your triumphant return.

Sorry, because I very little turn on my mailbox, therefore in the week 6 discovered again you issue my mail, I already translated and have issued you mother. If next has any critical mail to have again to issue me, you may send XXXXXXX. This mailbox, is the automatic demonstration on mine QQ. Hoped you may overcome difficulties, obtains the result, returns in triumph

I'm sorry,because I seldom open my mailbox,I found your e-mail on Saturday,and I have translated and send it to your mother.If you have some emergency e-mails to send me next time,you can send it to......The mailbox appears on my QQ automatically.I wish you overcome the difficulties,and get a good achievements,then come back triumphly.