对后期制作的认识:出かけようとした时に、电话があったんです。

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/01 00:44:22

这里的と是什么意思,と在这里的语法意义是怎样的.

●问题：
出かけようとした时に、电话があったんです。
这里的と是什么意思,と在这里的语法意义是怎样的.

●回答：
私は出かける/我外出。（主+谓）
私は出かけるとき/我外出的时候。（[主+谓]做定语修饰とき）

私は出かけよう/我想要外出。（主+谓）よう是助动词表示意志。
[出かけようとき]是错误的。因为助动词よう没有连体形，不能直接修饰体言。

出かけようとしたとき/我想要外出的时候
出かけようと思ったとき/我想要外出的时候
出かけようと考えたとき/我想要外出的时候
这里的[とした][と思った][と考えた]在句中主要起语法作用。用来弥补[よう]的活用不足。
其中的[と]是表示说，想，引用的内容的格助词。
[する][おもう][考える]是失去或几乎失去原有词义，主要起语法作用的形式用言。

正要出门的时候来了电话。
う（よう）とする是一个固定句型，在一起出现。表示打算要干什么的意思。

出かけようとした时に、电话があったんです。ふたり出会った日が少しずつ思い出になってもねぇどうして涙が出ちゃうんだろう什么意思? 张さんが电话をかけてきた怎么翻译：”左からめくれた状态で真ん中に移动して止まったと同时に名前が出る.” [日语]今电话をかけましたから、タクシーは【1:すぐ2:また3:よく】来ます。私は永久に思い出になることができませんでした这句日语是什么意思？电话老出怪声もし私を探すならば、できるだけ私の携帯电话をかける方がよい！！谁もが筑かぬうちに何かを失っているフット筑けばあなたはいない思い出だけを残して? 忙しい时の oО思い出す有り得る美しいですが它たった今居，ないそうです~ではないそうです？