红丰新村:ただありのままで 帮忙翻译一下
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/21 21:51:23
ただありのままで--只是实事求是
日汉翻译网站 http://www.excite.co.jp/world/chinese/
ただ有りのままで:只有什么就是什么,引伸义:实事求是
而不是: 只是实事求是
只是像以前一样
仅仅像蚂蚁一样
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/21 21:51:23
ただありのままで--只是实事求是
日汉翻译网站 http://www.excite.co.jp/world/chinese/
ただ有りのままで:只有什么就是什么,引伸义:实事求是
而不是: 只是实事求是
只是像以前一样
仅仅像蚂蚁一样