彩棱镜的意思是什么:求助,请帮我用英文翻译一段话,谢谢!

摘要：Abstract

当前，环境保护和可持续发展已成为全球性和世纪性的论题。作为一种特殊的社会、文化、经济现象，旅游与环境关系密切。
The environment protection and sustainable development has become a global and century topic at present. Tourism, as a special social, cultural and economic phenomenon, has close relations with the environment.
良好的资源环境、生态环境、社会环境是旅游业得以发展的重要前提，而旅游资源与环境的关系也是旅游业能否持续发展的重要依据。
A good environment of resource, ecology and society is an important premise for the development of tourism industry, while the relations between tourism resources and environment is also a key basis for the sustainable devlopment of tourism industry.
国际社会对此予以普遍关注和高度重视。 旅游资源开发与环境保护是对立的两方面，是当今旅游管理中存在的一个主要问题。
International society pays common concern and high focus on the above mentioned matters. It's contradictory of tourism resource development and environment protection which is a major problem existing in the moder tourism management.

本文试图从旅游与环境、可持续旅游发展的角度，对旅游资源开发与保护的关系进行探析，并提出相应的思路和对策以供参考。
The article probes into the relations between tourism development and environment protection and proposes the relating ideas and method for references from the aspect of tourism and environment as well as its sustainable development

关键词：旅游资源；开发；环境保护
Key Words: tourism resource, development, environment protection

Summary:Front, environmental protection with can keep on the development have become global with century theory.Be used as a kind of special society, culture, economic phenomenon, travel is close with factors of circumstance.The good resources environment, ecosystem environment, social milieu is an important premise to travel the can development in industry, and travels the resources is also an importance to travel industry can keep on the development with environmental relation according to.The international society gives the widespread concern to this with value highly. Travel the resources development and environmental protection is a key problem that both side to stands opposite, travel nowadays to exsits in the management..This text tries from travel with the environment, can keep on the angle that travel the development, to travel the resources development discuss and analyse with protective relation proceeding, and puts forward the homologous way of thinking to toes provide to consult with the counterplan.

Key phrase:Travel the resources;Development;Environmental protection