泰州检察长李军:谁有linkin park 所有歌的歌词的中文翻译,跪求!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 05:52:51
我30分一起给你了哈!!!
英文歌词我有,就想中文的哈

我有他所有的四张专辑,英文的可以嘛?翻译有点麻烦啊

IN THE END
(It starts with)One thing / I don't know whyIt doesn't even matter how hard you tryKeep that in mind / I designed this rhymeTo explain in due time<故事 是这麼开始的,有件事我不懂,即便你怎麼努力也无法了解,但请记住,我写了这首歌 只为了 来得及向你解释及弥补一切>{All I know}{我一向明白}Time is a valuable thingWatch it fly by as the pendulum swingsWatch it count down to the end of the dayThe clock ticks life away<时间的宝贵是无法取代的。但.....无论我怎麼努力,都只能眼睁睁地看著它随著钟摆摇动而流逝;只能眼巴巴地看著时间倒数,直至长日将尽看著著指针走动,一点一滴带走了人生>{It's so unreal}{一切竟如此虚幻}Didn't look out belowWatch the time go right out the windowTrying to hold on / but didn't even knowWasted it all just toWatch you go<我不敢往窗外探头望,望著时间毫不留情地穿过了窗口。想要挽回,但不知道,做了那麼多,只是徒劳无功、只是能眼睁睁地..望著你离我而去>I kept everything inside and even though I tried / it all fell apartWhat it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when I triedso hard and got so farin the endIt doesn't even matterI had to fall to lose it allin the endIt doesn't even matter<我将一切悲伤都往心裏藏,但无论我为你做的再多/一切都还是徒劳无功/尽管我再怎麼努力/但到最后我所得到的/只有无限的追忆/我真的尽力了,而且将一切都豁了出去,但结果到头来,却没有什麼不同;我宣告投降,全盘皆输......但到头来,结果到头来,却还是没有什麼不同...>One thing / I don't know whyIt doesn't even matter how hard you tryKeep that in mind / I designed this rhymeTo remind myself howI {tried so hard}{如此苦心}In spite of the way you were mocking meActing like I was part of your property<有件事,我不懂,即便你怎麼努力也无法了解,但请记住,为你我写了这首歌;为了提醒我自己,已经是苦心煞费尽管你一直都误会我,对我做的一切,弃如敝屣;尽管在你眼中,我就像是你的附庸者..不值得提起>Remembering all the times you fought with meI'm surprised it got so (far)Things aren't the way they were beforeYou wouldn't even recognize me anymoreNot that you knew me back thenBut it all comes back to me<想起你我针锋相对的以前 讶异我们已经争执如此之久 世事全非,你也认不出原来的我 因为你无法认出原来的自我 我只能默默承受这一切伤痛>{In the end}{结果到头来}You kept everything inside and even though I tried / it all fell apartWhat it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when I<你将一切感觉都往心裏藏,但无论我为的再多/一切都还是徒劳无功/尽管我再怎麼努力/但到最后我所得到的/只剩再也挽不回的追忆...>I tried so hard and got so farin the end It doesn't even matterI had to fall to lose it allin the endIt doesn't even matter我孤注一掷 才有现在 但是到最后 却没有什麼差别我近乎崩溃 全盘皆输 但是到最后 却没有什麼差别I've put my trust in youPushed as far as I can goAnd for all thisThere's only one thing you should knowI've put my trust in youPushed as far as I can goAnd for all thisThere's only one thing you should know(我如此相信你 卯足全力相信你 对於这一切 你只要记住一件事)X2