民国之芷若重生:照孤家的枪吧 是什么意思

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/22 15:05:30
这句话引自说唐,偶尔听同学说起,但是对这含义不甚明了。望高人指点

我想这句话的意思应该是:接受我的枪的挑战吧!
“照”应该是接应的意思,“孤家”是古代特别是演义里面经常用来自称的词,也就是“我”的意思。这句话如果是出自《说唐全传》的话,那有可能是罗成在碰到敌手时,开战前说的话。
用到现代生活中来,应该是,接受我的挑战吧。

采纳答案说的太假了,其实看过《说唐前传》的都知道,这意思很简单,就是“吃我一枪”的意思。说话的人是一个王,可以说是诸侯,所以称自己为孤家,就和皇帝自称寡人一样。

说唐中,使枪的有罗家人,没听说照孤