内开内倒五金件:人事派遣用英文怎么写?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/16 01:59:44
personnel dispatchment完全直译,很难找到英文佐证。
personnel arrangment灵活达意。汉语“派遣”二字有点“大”,本来我是经理的,现在安排我去做门卫,那也是“人事派遣”。
其实 personnel assignment最地道。你自己决定吧。
Dispatch personnel
personnel assignment
The personnel delegation uses