中科新闻网济南土地拍卖公告:翻译：老师严厉地批评了我。主要想知道严厉怎么说
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 00:07:02
The teacher criticized me for doing a lousy book report.我的读书感想写得很糟,老师对我提出批评.
I received a severe/sharp reprimand from my teacher.我受到老师严厉批评/训斥.
"criticize" 通常是对某人做的事,功课,或作品提出批评.
"reprimand"通常是对某人的行为提出批评或是训斥.
用在这个句子中，依据意思
我认为
strictly更合适
scold有很深的责备之意
严厉地
rigorously
roundly
sharply
sternly
with a heavy hand
严厉批评:flay flog
严厉的
severe sharp acrimonious crucial ironhanded pungent rigorous
The teacher scolded me with severity.
the teacher criticized me strictly.