黑小虎 武嘉琪:公司百领用英语怎么说
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 17:45:50
Company white-collars
白领工人:
1. white collar
Relative explainations:
<white-collar worker>
Examples:
1. 白领工人不像劳动工人那样有良好的组织,那样良好的联合,这是众所周知的事。
It is a well-known fact that white-collar workers are not nearly so well organized or unionized as the manual workers.
所谓的白领一词,是中国人自己发明的,说出来老外根本就听不懂的,所以建议还是讲的普通点、简单点就可以了,
如:work in the company
businessmen
white-collar workers
withe-collar
office lady
office man