化妆品里无霜啥意思:请英语很棒的朋友帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 14:15:18
我要给一个外国的网友留言,但我的英语很烂啊,所以想请懂英语的朋友帮我将下面这段话翻译为英文。谢谢。

----------------------------------------------
你好,我是一个中国女生,由于我把自己的主页地址输错了一个字母,所以很偶然地进入你的主页。虽然我们不同国籍,但也很算有缘了。欢迎你去看看我的主页。
----------------------------------------------

就是这段话,麻烦了。

Nice to meet you! I'm a girl from China.Mistaking my personal website by one letter and login your home page by accident.Although we have different nationalities,there must be predestination between you and me. Welcome to my home page.

Hello, I am a Chinese female student, because I entered my own main page address by mistakenly a letter, therefore very accidentally entered your main page. Although we are different nationalities each other, we were very much predestined friends. Welcome you to have a look at my main page.

你好,我是一个中国女生,由于我把自己的主页地址输错了一个字母,所以很偶然地进入你的主页。虽然我们不同国籍,但也很算有缘了。欢迎你去看看我的主页。

Hi,i'm a girl from china , i found your homepage occasionally by typing a wrong letter when i tried to enter my own page. although we got different nationality , i can say that maybe it's the fate let me find u . welcome to my homepage .

纠正几个错误
Hello, I’m a Chinese girl. Accidentally I bumped into your website by one letter typing error of my own web address. I believe it’s a fate in despite of our different nationality. Welcome to my website!

Hello!I'm a Chinese girl.I entered your website by accident because I typed a wrong word in my website address. Although we have different nationalities,we have predestined relationship.Welcome to my website!

Hello, I’m a Chinese girl. I accidentally popped in your website by one letter typing error from my won web address. I believe it’s a fate in despite of our different nationality. Welcome to my website!