笔记本加散热铜片必要:很奇怪英文的句子,希望翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/03 01:52:54
I'm a black sheep!I can't hold a candle to you!!______nothing of that sort!

谢谢~

I'm a black sheep

1 我是个败类/害群之马/败家子;

I can't hold a candle to you!!

2 我远不能和你相比;我无法和你比较;

Nothing of that sort!

3 别听他们胡说八道;根本就没那回事。

我是个败家子,我没法跟你比。
根本不是那么回事,

我是个败家子,我无法跟你比。
根本不是那麽回事。

一 ' 米的害群之马!
我可以 ' t举行烛光你!
!
______nothing的那种

我是个败家子,我没法跟你比。
根本不是那么回事,

我是个败家子,我没法跟你比。
根本不是那么回事