孙正义说自己是中国人:紧急，这个英文什么意思？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 04:19:43
最近做汉化，遇到“off the record”
我知道是不记录聊天的意思，但不知翻译时
该用什么词。

不予记录，法庭上常用，主观语。no record是客观语，不可混用。

off the record
adv.
非正式地, 不可引用地

不行 ！并且record是产生的意思

不会公开的

非公开的谈话

不予记录，法庭上常用，主观语。no record是客观语，不可混用。 我同意这个说法

紧急，这个英文什么意思？ 这个英文什么意思？ finalazy 这个英文什么意思? 翻译英文，这个什么意思？ 紧急求助英文意思 下面这个英文什么意思呢? kxyk这个英文都代表什么意思 谁知道英文的告诉我这个什么意思 紧急求助这个单词意思.! 无疾而终 什么意思 紧急