青菜钵:翻译“如果没有健康的身体，人生就毫无意义。健康不能代表一切，但是失去健康就等于失去一切。

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/29 01:50:34

Life would be meaningless without a healthy body.
Health does not stand for everything, but losing health means having nothing.

Without a healthy body,life would be meaningless.
Health does not refer to everything,but the lost of health is equal to the lost of everything.

YES.

Without a healthy body,life would be meaningless.
Health does not refer to everything,but the lost of health is equal to the lost of everything.

如果没有健康的身体，人生就毫无意义。健康不能代表一切，但是失去健康就等于失去一切。
Life would be mean nothing without a healthy body.To be healthy doesnot stand for anything(something否定形式),but once you lose it you will lose everything.

翻译“如果没有健康的身体，人生就毫无意义。健康不能代表一切，但是失去健康就等于失去一切。为什么少了爱的人，人生就这样毫无意义如果供电线是二芯的,而插头是三爪的,那么地线就毫无意义了么? 平凡的生活就毫无意义吗？ "人生本身毫无意义”是谁说的？请问!法语里的"我们这样是毫无意义的~"怎么翻译? 人会作毫无意义的事吗？没有取得成功的实践是毫无意义的政治辨析题新锅上面的油漆如果没有清除干净就拿来炒菜，会不会对健康有危害？健康的心灵≥健康的身体？