中科新闻网鸠摩罗什舌舍利在哪儿:有一种缺憾不必说出,那会使人落泪-----帮忙翻译成英文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/13 03:24:27
A pity shall not be turned into words, or else it would turn into tears...
比较符合原文的诗意。
A kind of pity needn't to be expressed,or many tearful faces will appeared...
Speaking out that kind of defect only generates your weeping
A kind of regret shouldn't be speak out which can make you cry-----
There is a pity do not need speak out will make you cry
A FELLING THAT WILL NOT to say can make you cry