大乐透出球特征表:哪位高手帮忙将中文简历翻译成英文简历？偶急用，万分感谢拉！

典型的中国式英语！
personal status:
Name: XX sex: Female
Birth Date:In September, 1982
birth place: Zhejiang sungyang
State of health: Good degree: Bachelor
Political appearance: Member
Graduation colleges and universities: XXXXXXXXXXX specialty: Electronic information project
English level:
CET-4, have certain specialized foreign languages reading and translation ability, can make general comminication
Computer level:
The Zhejiang Province two levels (VB), proficient in operateing the Windows platform and the Office2003 software; grasp VB, C, C++, VHDL etc.has studied Photoshop, FrontPage, AUTOCAD by myself.
Majors in the curriculum:
Digital circuit, analogous circuit, high frequency electronic circuit, digital signal processing, signal and linear system, microcomputer principle, MCS - 51 monolithic integrated circuits principles, EDA technology, VB programming, C language, electromagnetic field and electromagnetic wave, specialized English, automatic control principle, information theory and code, circuit analysis foundation, electronic surveying, microwave technology, correspondence principle, intelligent instrument and measuring appliance, programmable controller principle and its application.
Specialized skill:
Skilled grasps the number electricity, the mold electricity, the MCS-51 series monolithic integrated circuit theory knowledge; Has studied the PROTEL electronic circuit design software, CPLD (complex large scale integrated circuit design), the FPGA development and the application, as well as the PLC programmable controller and so on, can carry on the simple electronic circuit the development and the design and the monolithic integrated circuit application and the PROTEL electron system board.
Social practice summary:
◆ 200.2/2003 million next semester metalwork practice, has studied the many kinds of kinds of work in a factory: The grinding work, the fitter, dig the labor, the lathe worker.
◆ 200.3/2004 million on semester electron craft practice, synthesized the laboratory in the school, the installment manufactures the multi-purpose direct current voltage-stabilized source (to have charge function), and has studied the certain welding technology.
◆ 200.3/2004 million next semester electronic circuit curriculum will design, carries on the electronic circuit design, the assembly, the debugging.
◆ 200.4/2005 million next semester microcomputer application curriculum will design, completes to realize with 8,051 monolithic integrated circuits to multichannel temperature signal gathering, the memory and 6 LED demonstration temperature tour examination system.
◆ 200.4/2005 million next semester EDA technology/data bank technology curriculum will design, has grasped the VHDL language programming.
Individuality characteristic:
◆ the individuality amiable, optimistic is self-confident; Is willing to bear hardships and stand hard work, handles the matter to have the plan, to be conscientious, earnestly is responsible.
◆ usually pays great attention to the ability the raise, good communication ability and team cooperation ability.
career goal:
electronic/hardware/test/equipment engineer!

Individual survey:
Name: XX sex: Female
Birth years:In September, 1982 native place: Zhejiang sungyang
State of health: Good degree: Bachelor
Political appearance: Member
Graduation colleges and universities: XXXXXXXXXXX specialty: Electronic information project
English proficiency:
The university English four levels, have certain specialized foreign language reading and the translation ability, may carry on the general exchange.
Computer level:
The Zhejiang Province two levels (VB), skilled operates the Windows platform and the Office2003 software; Has grasped VB, C, C++, VHDL and so on the many kinds of programming language, has studied independently Photoshop, FrontPage, AUTOCAD and so on the many kinds of computers software.
Majors in the curriculum:
Digital circuit, analogous circuit, high frequency electronic circuit, digital signal processing, signal and linear system, microcomputer principle, MCS - 51 monolithic integrated circuits principles, EDA technology, VB programming, C language, electromagnetic field and electromagnetic wave, specialized English, automatic control principle, information theory and code, circuit analysis foundation, electronic surveying, microwave technology, correspondence principle, intelligent instrument and measuring appliance, programmable controller principle and its application.
Specialized skill:
Skilled grasps the number electricity, the mold electricity, the MCS-51 series monolithic integrated circuit theory knowledge; Has studied the PROTEL electronic circuit design software, CPLD (complex large scale integrated circuit design), the FPGA development and the application, as well as the PLC programmable controller and so on, can carry on the simple electronic circuit the development and the design and the monolithic integrated circuit application and the PROTEL electron system board.
Social practice summary:
◆ 200.2/2003 million next semester metalwork practice, has studied the many kinds of kinds of work in a factory: The grinding work, the fitter, dig the labor, the lathe worker.
◆ 200.3/2004 million on semester electron craft practice, synthesized the laboratory in the school, the installment manufactures the multi-purpose direct current voltage-stabilized source (to have charge function), and has studied the certain welding technology.
◆ 200.3/2004 million next semester electronic circuit curriculum will design, carries on the electronic circuit design, the assembly, the debugging.
◆ 200.4/2005 million next semester microcomputer application curriculum will design, completes to realize with 8,051 monolithic integrated circuits to multichannel temperature signal gathering, the memory and 6 LED demonstration temperature tour examination system.
◆ 200.4/2005 million next semester EDA technology/data bank technology curriculum will design, has grasped the VHDL language programming.
Individuality characteristic:
◆ the individuality amiable, optimistic is self-confident; Is willing to bear hardships and stand hard work, handles the matter to have the plan, to be conscientious, earnestly is responsible.
◆ usually pays great attention to the ability the raise, good communication ability and team cooperation ability.
Seeks employment the intention:
The hope is engaged in electronic/hardware/test/equipment engineer!

Personal general situation: Full name: XX is sexual: Woman is born for days: The origin of September 1982: Zhejiang loosens positive healthy situation: Good degree: Scholar political appearance: The graduated college of league member: XXXXXXXXXXX is professional: Electronic information project English level:4 university English levels have certain professional foreign language to read and translate ability , may carry out general intercourse. Computer level: 2 Zhejiang province level( VB), skilled operating Windows platform and Office2003 software; Have grasped the various programming languages such as VB, C, C and VHDL, have selfed study the various computer softwares such as Photoshop, FrontPage and AUTOCAD. Specialize in course: Digital circuit, simulated circuit, the electronic line of high frequency and digital signal are handled , , signal and the linear systematic principle of personal computer , MCS — 51 single slices of machine principle, EDA technology, VB programming, C language, electromagnetic field and electromagnetic waves , professional English , automatic control principle , information theory and coding , circuit analysis basic electronic measure, microwave technology, communication principle, intelligent instrument and appearance , may programming controler principle and its application. Professional ability: Skilled grasp number news , mould news the theoretical knowledge of, MCS-51 series single flat machine; Have studied PROTEL electronic circuit design software, CPLD ( the complex circuit design of large scale integration ) and FPGA development and application, as well as PLC may programming controler etc., can carry out simple electronic circuit PROTEL electronic system and the application of development and design and single flat machine board.Social work is summarized: ◆ 2002/2003 next semester metalworking practice, have studied various type of work: Grinder, fitter, plane work and turner. ◆ the semester electronic technology practice on 2003/2004, in school comprehensive laboratory, installing have made the muti_function regulated power supply of direct current ( have charge function ) , and have studied certain welding technology. ◆ 2003/2004 next semester electronic line course design, carry out electronic line design, assembly and debug. ◆ under 2004/2005 the semester application course design of personal computer, completion one realizes with 8051 single slices of machine that for multichannel temperature, the collection of signal is stocked and the temperature that 6 LEDs show is itineracy testing system. ◆ 2004/2005 next semester EDA technology / database technical course design, have grasped VHDL language programming. Character characteristic: ◆ character is amiable, optimism is been confident; It would be hard-working , does matter to have the plan , is down-to-earth , takes the responsibility earnestly. ◆ the ability of emphasizing normally training, the good ability of linking up ability and team cooperation. The intention of job hunting: Hope to be engaged in electron / hardware / test / equipment engineer!