空之轨迹sc噩梦全攻略:找〈断臂山〉的一首歌曲的中文翻译------〈I Don T Want To Say Goodbye〉

《I Don't Want To Say Goodbye》
演唱：Teddy Thompson
专辑：《Brokeback Mountain Soundtrack》
发行时间：2008-04-16
歌词：
I don’t want to say goodbye
我不想说再见
Let the stars shine through
让星光穿透进来
I don’t want to say goodbye
我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要得一切只是和你在一起

Just like the light of the morning
就像清晨的阳光
After the darkness has gone
驱走了黑夜之后
The shadow of my love is falling
我爱的阴影随之下落
On a place where the sun always shines
在阳光总能照耀的那个地方
Don’t you know that’s where our hearts both belong?
难道你不知那就是我们心的所属

‘Cause I don’t want to say goodbye
因为我不想说再见
Let the sun shine through
让朝阳照射过来
No, I don’t want to say goodbye
不，我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要的一切就是和你在一起

Together, our two hearts are strong
共同一起，我们的心深深相通
Don’t you know that’s where our hearts both belong?
难道你不知那就是我们心的所属
'Cause I don't want to say goodbye
因为我不想说再见
Let the stars shine through.
让朝阳照射过来
I don't want to say goodbye
我不想说再见
All I want to do is live with you
我想要的一切就是和你在一起
All I want to do is live with you
我想要的一切就是和你在一起

Artist: Teddy Thompson Lyrics
Song: I Don't Want You To Say Goodbye Lyrics

I don’t want to say goodbye我不想说再见
Let the stars shine through让星光闪耀过来
I don’t want to say goodbye我不想说再见
All I want to do is live with you我想要得一切只是和你在一起

Just like the light of the morning就像清晨的阳光
After the darkness has gone驱走了黑夜之后
The shadow of my love is falling我爱的阴影随之下落
On a place where the sun always shines在阳光照耀的地方
Don’t you know that’s where our hearts both
belong?难道你不知那就是我们心的所属

‘Cause I don’t want to say goodbye因为我不想再见
Let the sun shine through来让朝阳照射过来
No, I don’t want to say goodbye不 我不想说再见
All I want to do is live with you我想要的一切就是和你在一起

Together, our two hearts are strong 共同一起，我们的心深深相通
Don’t you know that’s where our hearts both难道你不知那就是我们心的所属 belong?

‘Cause I don’t want to say goodbye
Let the stars shine through
No, I don’t want to say goodbye
All I want to do is live with you

All I want to do is live with you.

英文歌曲要中文翻译没有实在意义。毕竟不能拿起来唱。

知道个大概意思就行了。

我不想说再见

说清楚点