中科新闻网2046影院长城:请问《无赖男》中为什么乐队名要叫“不来梅”
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 02:27:45
记得是挺有趣的原因，有书的朋友能把书上解释发来看看吗？？
不是的啊~我记得有解释的~而且是狠有朝气的解释!
不是的啊~我记得有解释的~而且是狠有朝气的解释!
这部漫画一开始翻译的是bremen(不来梅)，后来不知道怎么变成freeman(无赖男）了......
给乐队取个名字叫不来梅......好像是格林童话《不来梅的音乐队》。
漫画没怎么认真看，记不清了。
看过的人不多吧，我是其中之一。 你的问题好象书里并没有讲清楚，可能由于翻译的原因产生了错误。