中科新闻网象棋名手csdn引擎下载:评书里僧人出场怎么能是念“弥陀佛”
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 06:28:54
评书听了不少，有单田芳的、刘兰芳的，凡有僧人出场，总是会念上一句“弥陀佛”，我实在不明白怎么是“弥陀佛”，我在其它地方没听过“弥陀佛”的，我查过佛教的文章，正确的念法应该是“阿弥陀佛”，或者“南无阿弥陀佛”。
可是这些评书中只有“弥陀佛”而没“阿”字，没有“南无阿”，好像是省略的读法，但我认为这是不能省略的。
因为“阿弥陀佛”翻译过来是“无量寿佛”的意思，
“阿”是“无”的意思，省去“阿”后意思就变成“量寿佛”了。完全把意思弄反了。
不知为什么这些评书艺术家仍让出场的僧人念“弥陀佛”。
本来我以为是武僧出场才这么念，因我听了很多单田芳的评书每次有武僧出场便这么念，然而我前几天听了刘兰芳的《红楼梦》，听到贾府操办秦可聊葬礼后，凤姐在馒头庵里休息，这时有一个老尼姑“静虚”出场，那是个对凤姐百般奉承的人物，竟然与凤姐一说话，头一句念的也是“弥陀佛”。
可是这些评书中只有“弥陀佛”而没“阿”字，没有“南无阿”，好像是省略的读法，但我认为这是不能省略的。
因为“阿弥陀佛”翻译过来是“无量寿佛”的意思，
“阿”是“无”的意思，省去“阿”后意思就变成“量寿佛”了。完全把意思弄反了。
不知为什么这些评书艺术家仍让出场的僧人念“弥陀佛”。
本来我以为是武僧出场才这么念，因我听了很多单田芳的评书每次有武僧出场便这么念，然而我前几天听了刘兰芳的《红楼梦》，听到贾府操办秦可聊葬礼后，凤姐在馒头庵里休息，这时有一个老尼姑“静虚”出场，那是个对凤姐百般奉承的人物，竟然与凤姐一说话，头一句念的也是“弥陀佛”。
一声阿弥陀佛，即释迦本师于五浊恶世，所得之阿耨多罗三藐三菩提法。
今以此果觉全体授与浊恶众生，乃诸佛所行境界，唯佛与佛能究尽，非九界自力所能信解也。
诸众生，别指五浊恶人。一切世间，通指四土器世间，九界有情世间也。
出自 蕅益大师《弥陀要解》
一般都是凶僧或者着急的时候这么念吧，念四个字就不凶了，太慢了。这是艺术上的处理
评书，影视作品中有很多不得已而为之的错误
可能是因戏曲语言上要求发音上问题