慢摇铁板竿:翻译Etappenfahrzeit