中科新闻网万马齐喑的意思和造句:请帮我译文一篇
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/14 17:54:05
大 气 层 本 质 上 是 无 确 定 边 界 的 国 际 资 源 。 它 不 仅 决 定 了 所 有 的 气 候 现 象 ， 而 且 实 质 上 是 我 们 这 个 星 球 的 生 命 支 柱 。
随 着 城 市 和 工 业 的 发 展 以 及 汽 车 的 增 长 ， 污 染 物 质 不 可 避 免 地 要 扩 散 到 大 气 层 中 去 。 就 算 这 些 污 染 物 质 没 有 气 味 、 没 有 颜 色 ， 也 并 不 一 定 是 无 害 的 。 有 一 些 污 染 物 质 ， 如 铅 ， 在 低 浓 度 下 也 是 剧 毒 的 。 而 另 一 些 污 染 物 质 ， 如 二 氧 化 硫 ， 则 在 高 浓 度 的 情 况 下 危 害 人 的 健 康。
澳 门 自 七 十 年 代 以 来 取 得 的 社 会 经 济 发 展 ， 促 使 政 府 实 施 空 气 质 素 监 察 计 划 ， 该 计 划 启 于 1985 年 。
设 立 一 个 大 气 层 污 染 物 质 地 面 浓 度 检 测 网 络 ， 研 究 影 响 空 气 质 素 的 各 种 要 素 ， 如 固 定 和 移 动 污 染 源 的 方 位 和 特 点 ; 澳 门 的 地 形 地 貌 及 其 城 市 架 构 ; 人 口 及 城 市 交 通 之 特 点 ; 还 研 究 影 响 空 气 污 染 物 质 在 不 同 时 段 内 疏 导 散 发 的 气 候 要 素 。
为 了 监 察 大 气 污 染 物 质 的 类 型 和 浓 度 ， 1987 - 1991 年 间 设 立 了 一 个 抽 样 检 测 网 络 ， 该 网 络 目 前 有 十 个 观 测 站 ， 分 布 在 澳 门、 ?? 仔 和 路 环 （ 图 1）。
一 些 污 染 物 质 浓 度 的 确 定 ， 则 求 助 于 地 球 物 理 暨 气 象 台 实 验 室 和 澳 门 市 政 厅 实 验 室。
由 空 气 抽 样 检 测 网 络 测 定 的 污 染 物 质 有 如 下 几 种 ：
二 氧 化 硫 ； 总 悬 浮 粒 子 ； 可 吸 入 悬 浮 粒 子 ；还 测 定 降 雨 的 酸 度 。
为 了 完 善 大 气 污 染 物 质 定 点 抽 样 检 测 网 络 ， 澳 门 地 球 物 理 暨 气 象 台 还 配 备 了 一 部 用 于 大 气 污 染 物 质 抽 样 的 移 动 设 备 ， 该 设 备 临 时 性 地 安 装 在 怀 疑 污 染 物 质 浓 度 较 高 的 地 点 。 亦 与 其 他 机 构 合 作 ， 将 该 设 备 用 于 研 究 工 作 。
I can settle by recognize the 澳 door ground spirit with empty form is hang to float a light degree of a grain of son dirty dye, dirty dye a big department of the thing quality to come from big six, exhausted the tube 澳 door the north area is hand over by the heavy favour a produces to living of hang and float a grain of son is strict and heavy dirty dye.
Big spirit layer originally the top of the quality is have no indeed settle the country 际资 source of the side boundary. It definitely doesn't settle the spirit have to wait only now elephant, but and the top of the solid quality is I this star ball living a life to pay pillar.
With wear the hair exhibition of city City and the work industries with and the vapor car increase long, dirty dye the thing quality and can avoid to don't need ground and expand to spread to big spirit layer in. This is some dirty dyed the thing quality and don't have spirit flavor and didn't have the 颜 color, also not a certainly harmed. Have a some dirty dye the thing quality, is also the play is poisonous under the low and thick degree such as the lead. But another a some dirty dye the thing quality, turn sulphur such as two oxygens, the 危 then harms the person's 健康 under the feeling condition of the high and thick degree.
The 澳 door from 710 years generation with to take of agency would through the 济 hair exhibition, the 促 makes the 政 mansion solid SHI KONG annoy plain 监察 of quality to account to row, should account to row 启 in 1985.
Establish to sign a big spirit layer dirty dye the thing quality ground noodles a thick degree check to measure the net 络 , grind to investigate 影 to ring empty spirit the quality vegetable of each one want a vegetable, such as solid settle and move to move dirty dye the square of the source and order especially; The ground of the 澳 door form ground 貌 and in its city City 构 ; Person's and city City hand over, it orders especially; Still grind to investigate 影 to ring empty the spirit is dirty to dye the thing quality at not together 疏 inside the segment leads spirit of spread the hair to wait to want a vegetable.
For the 监察 annoys greatly dirty dye the type of the thing quality the type and thick degree,1987- 1991 The year established to sign a to take out the kind check to measure the net 络 , the net's 络 had ten views to measure a station before the eyes, the cent cloth is in the 澳 door,?? The 仔 and the road wreath.( figure 1)
A some dirty dye a thick degree of the thing quality to settle indeed, then beg to help the ball thing reason and the spirit elephant set to check the room and the 澳政 hall in door City actually to check room actually in the ground.
BE taken out the kind check by the empty spirit to measure the net 络 to measure to settle of dirty dye the thing quality to have if descend several kinds:
Two oxygens turn sulphur; Always hang to float a grain of son; Can absorb to go in to hang to float a grain of son;Still measure a sour degree of decline rain certainly.
For over annoy well and greatly dirty dye the thing quality to certainly order to take out the kind check to measure the net 络 , the 澳 door ground the ball thing reason and spirit the elephant set still went together with to have a the set use in big spirit dirty dye the thing quality to take out kind to move to move to establish to have, should establish face fully sex ground Anne pack Be keeping in mind 疑 dirty dye a thick degree of the thing quality higher ground to order. Also match with its his machine 构 to make, will should establish is use in to grind to investigate work to make fully.