中科新闻网ps游戏 青之六号下载:帮忙翻译一下VOA开场英文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 08:41:45
Hi, and once again a good morning to you. I‘m Phil Owen. Nice to have y
ou with us this morning. Let‘s take a look ahead in this hour. In just a mo
ment, Paul Franchat reviews the major agricultural developments of the week.
And we hope to have Barry Wood check in with us. He‘s in Tokyo, Japan, oh
I don‘t know whether you call it a fact-finding mission. That‘s probably p
retty close. He‘s trying to learn about Japanese industry and economics. He
‘ll be checking in with pressroom a bit later. Larry Martin joins us from t
he U. S.
Department of Agriculture. He‘s the International Information Officer t
here. He‘ll be answering a listener‘s question on the general subject of a
griculture, in specific, the feeding of cattle. You‘ll have sports with Lar
ry James, and a Book Review. But right now, it‘s time for this Saturday Mor
ning‘s Agricultural Round-up.
ou with us this morning. Let‘s take a look ahead in this hour. In just a mo
ment, Paul Franchat reviews the major agricultural developments of the week.
And we hope to have Barry Wood check in with us. He‘s in Tokyo, Japan, oh
I don‘t know whether you call it a fact-finding mission. That‘s probably p
retty close. He‘s trying to learn about Japanese industry and economics. He
‘ll be checking in with pressroom a bit later. Larry Martin joins us from t
he U. S.
Department of Agriculture. He‘s the International Information Officer t
here. He‘ll be answering a listener‘s question on the general subject of a
griculture, in specific, the feeding of cattle. You‘ll have sports with Lar
ry James, and a Book Review. But right now, it‘s time for this Saturday Mor
ning‘s Agricultural Round-up.
喂, 并且再次一早晨好对您。 I..m 菲尔・欧文。 好有y
ou 与今晨我们。 Let..s 作为朝前看在这个小时。 在一mo
ment, 保罗・Franchat 回顾星期的主要农业发展。
并且我们希望让巴里木报到与我们。 He..s 在东京, 日本, oh
I don..t 知道是否您称它一个实情调查团。 That..s 可能p
retty 关闭。 He..s 设法得知日本产业和经济。 他
..ll 以后报到以pressroom 。 拉里・马丁加入我们从t
他U 。 S 。
农业部。 He..s 国际信息员t
这里。 He..ll 回答对a 一般主题的一个listener..s 问题
griculture, 在具体, 哺养牛。 You..ll 有体育与Lar
ry 詹姆斯, 并且书评。 但现在, it..s 计时为这个星期六平均观测距离
ning..s 农业召集。
句子中的take a look ahead in this hour意思是“预告这一小时的节目……”；in just a moment意思是“马上”，这里可译作“首先”；And we hope to have Barry Wood check in with us.可译作：“然后我们希望巴里。伍德能和我们见面。”right now意思是“现在……”。