英文译汉语:急急！3月12日的资料

● 1782年3月12日，《四库全书》编纂完毕。乾隆三十八年（1733年）开四库全书馆，参与者达300余人，历时10年编成。全书分经、史、子、集四大类，装订成36000册，是我国历史上最大一部丛书。

● 1917年3月12日（俄历2月27日），俄国爆发二月革命，推翻了俄国沙皇的专制统治。同月15日，末代皇帝尼古拉二世退位，资产阶级临时政府成立。

● 1925年3月12日，伟大的革命先行者孙中山先生在北京病逝。孙中山先生早年致力于推翻清王朝的封建统治。他建立了中国同盟会，提出三民主义学说。辛亥革命后担任中华民国临时大总统。发起过反对袁世凯称帝的护法运动。在俄国十月革命的影响下，他决心改组国民党，实行“联俄、联共、扶助农工”的三大政策。孙中山先生的遗嘱主张“必须唤起民众，及联合世界以平等待我之民族，共同奋斗。”他的遗著编为《中山全书》、《总理全集》多种。

●1926年3月12日，发生大沽口事件。1926年3月12日，日本帝国主义在大沽口蓄意制造了践踏中国主权的严重事件。1925年12月下旬，日本帝国主义直接出兵助张作霖灭郭松龄，支持奉军再度入关进攻国民军。1926年3月7日，奉系军舰在大沽口北塘登陆，被国民军击退。国民军为阻止奉军继续用军舰送兵，铺设水雷封锁大沽口，并规定任何舰只不得开入，外国船舰也必须白天行驶和接受检查。3月12日下午3时，两艘日本军舰不顾驻守炮台的国民军以旗语制止，欲强行驶入大沽口。国民军立即放空炮警告，日舰却以实弹炮击炮台，打伤国民军13人。炮台守军在忍无可忍的情况下予以还击，将日舰逐出了大沽口。事后，国民军向日本公使提出抗议，而日本政府反以破坏《辛丑条约》为借口，公然向中国提出“抗议”，并纠集《辛丑条约》八个签字国的公使，于3月16日发出最后通碟，提出五项无理要求，限段祺瑞政府在48小时以内答复。17日，八个帝国主义国家的军舰聚集大沽口，对中国进行威胁。大沽口事件激起中国人民的极大愤慨，成为北京“三·一八”惨案的直接导火线。

● 1938年3月12日，希特勒下令德国法西斯军队入侵奥地利，当晚德军进入奥地利。第二天，德奥两国政府同时宣布两国合并，实际上奥地利被法西斯德国吞并，沦为德国的1个省。第二次世界大战结束后，1955年，苏、美、英、法4国同奥地利签订和约后，奥地利才恢复独立。

●1960年3月12日，北京科学教育电影制片厂成立。

● 1963年3月12日，美国众议院表决授予英国前首相丘吉尔美国公民称号。丘吉尔在第二次世界大战期间领导了英国人民的对德作战。

●1967年3月12日，印度尼西亚前总统苏加诺被撤销总统职权。陆军战略后备司令部司令苏哈托接管了苏加诺的总统权力。苏加诺早年参加反抗荷兰殖民统治的民族主义运动，创建印尼民族党。1945年8月印度尼西亚宣告独立后，他出任第一届总统。苏加诺对1955年万隆会议的召开以及促进亚洲人民的团结反帝事业作出过重大贡献。1965年印尼发生政变后被软禁，1970年病逝。

● 1979年3月12日，中国植树节。我国劳动人民自古以来就有在清明前后植树的习俗。远在春秋时代就有奖励植树的记载。我国正式规定植树节是在1915年。1928年4月，又通令全国将孙中山先生逝世纪念日，即3月12日定为植树节。1979年2月，第五届全国人民代表大会第六次会议通过决议，正式确定每年的3月12日为我国的植树节。全国各族人民在植树节前后，展开大规模的植树造林活动。

●1985年3月12日，我国内蒙古赤峰市农科所农艺师胡洪凯等人，在国内首次发现显性雄性核不育谷子。这是世界上继在棉花、小麦等少数植物上发现受显性雄性核不育基因控制的材料之后的又一重要发现。

●1985年3月12日，连接日本北海道和本州的青函海底隧道上午10点打通。这条隧道作为当时世界上最长的海底隧道载入实际上奥地利被法西斯德国吞并，沦为德国的1个省。第二次世界大战结束后，1955年，苏、美、英、法4国同奥地利签订和约后，奥地利才恢复独立。

● 1960年3月12日，北京科学教育电影制片厂成立。

● 1963年3月12日，美国众议院表决授予英国前首相丘吉尔美国公民称号。丘吉尔在第二次世界大战期间领导了英国人民的对德作战。

● 1967年3月12日，印度尼西亚前总统苏加诺被撤销总统职权。陆军战略后备司令部司令苏哈托接管了苏加诺的总统权力。苏加诺早年参加反抗荷兰殖民统治的民族主义运动，创建印尼民族党。1945年8月印度尼西亚宣告独立后，他出任第一届总统。苏加诺对1955年万隆会议的召开以及促进亚洲人民的团结反帝事业作出过重大贡献。1965年印尼发生政变后被软禁，1970年病逝。

● 1979年3月12日，中国植树节。我国劳动人民自古以来就有在清明前后植树的习俗。远在春秋时代就有奖励植树的记载。我国正式规定植树节是在1915年。1928年4月，又通令全国将孙中山先生逝世纪念日，即3月12日定为植树节。1979年2月，第五届全国人民代表大会第六次会议通过决议，正式确定每年的3月12日为我国的植树节。全国各族人民在植树节前后，展开大规模的植树造林活动。

● 1985年3月12日，我国内蒙古赤峰市农科所农艺师胡洪凯等人，在国内首次发现显性雄性核不育谷子。这是世界上继在棉花、小麦等少数植物上发现受显性雄性核不育基因控制的材料之后的又一重要发现。

●1985年3月12日，连接日本北海道和本州的青函海底隧道上午10点打通。这条隧道作为当时世界上最长的海底隧道载入史册。青函海底隧道贯穿津轻海峡，全长53.85公里。青函海底隧道从1964年5月开始动工，其先导坑道、作业坑道、联络坑道和主坑道总长90公里以上，施工历时250个月，被认为是世纪性的大工程。

● 1993年3月12日，王震逝世。王震，1908年4月11日生于湖南省浏阳县。1927年1月加入中国共产主义青年团，同年5月转入中国共产党，在党的领导下从事工人运动。是湘赣苏区和湘鄂川黔苏区的主要创始人之一。1934年底，参加了长征。抗日战争爆发后，任八路军120师359旅旅长兼政委。在抗日战争极端困难的时期，率部在南泥湾开展大生产运动，为全军和抗日根据地树立了“自己动手、丰衣足食”的榜样。解放战争时期，任第一野战军第二纵队司令员兼政委，为解放大西南做出了重大贡献。中华人民共和国成立后，王震任中共中央新疆分局书记、新疆军区代司令员兼政委，为加强新疆各族人民的团结，维护祖国统一，巩固西北边疆，建立了不可磨灭的功勋。1953年任中国人民解放军铁道兵司令员兼政委，以最快的速度，新建了黎湛、鹰厦两条铁路，为巩固国防、发展经济，做出了贡献。1955年任中国人民解放军副总参谋长、国防委员会委员，被授予上将军衔，他担任农垦部部长期间，为我国农垦事业的发展，奠定了坚实的基础。1975年后，先后任国务院副总理、中央政治局委员、中央顾问委员会副主席、国家副主席。是党的第九、十、十一、十二届中央委员。

● 1995年3月12日，中国“长寿之王”龚来发去世，终年147岁。

● 土耳其民族英雄、共和国奠基人凯末尔诞生（1881）。

●戏剧家、《义勇军进行曲》词作者田汉诞生（1898）。

●新西兰共产党成立（1921）。

●圣雄甘地开始在印度发动反对美国殖民统治的不合作运动（1930）。

●杜鲁门主义出笼（1947）。

●毛里求斯摆脱英国殖民统治独立（1968）。

●西欧共同市场9国财长布鲁塞尔会议，决定西欧6国货币对美元和其他货币实行共同浮动（1973）。

3月12是孙中山3逝世纪念日，因为孙中山先生生前十分据据重视林业建设，孙中山先生逝世后，为了缅怀孙中山先生的丰功伟绩， 将孙中山先生与世长辞之日定为我国植树节。

附：
植树节的由来

3月12日是孙中山先生逝世纪念日。中山先生生前十分重视林业建设。他任临时大总统的中华民国南京政府成立不久，就在1912年5月设立了农林部，下设山林司，主管全国林业行政事务。1914年11月颁布了我国近代史上第一部《森林法》，1915年7月，政府又规定将每年“清明”定为植树节。

1979年2月，五届全国人大常委会第六次会议根据国务院的提议，通过了将3月12日定为我国植树节的决议，这项决议的意义在于动员全国各族人民积极植树造林，加快绿化祖国和各项林业建设的步伐。将孙中山先生与世长辞之日定为我国植树节，也是为了缅怀孙中山先生的丰功伟绩，象征中山先生生前未能实现的遗愿将在新中国实现并且要实现得更好。1981年，在邓小平同志的倡议下，五届人大第四次会议通过了《关于开展全民义务植树运动的决议》。1990年3月12日，邮电部又发行了一套4枚“绿化祖国”邮票，第一枚为“全民义务植树”。