松本菜奈実 作品:You beat me!什么意思??

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 22:50:24
俚语里啥意思

不要从字面意思理解成你打了我。
该句意思是:
你赢了
你击败了我
你战胜了我

恩,字面上是你赢了, 你击败了我,但日常的时候会长说 U BEAT ME 2 IT. 意思是,你比我抢先做到了某一件事呢...有时也会事拿你没办法的意思,可是现在都很少这样用了

俚语中是,你真让我大跌眼镜!带讽刺的意味

“你问倒我啦”详见疯狂英语900句

意思基本等同于I服了U