中科新闻网浜尾京介爱上大辅:飞行机は突き出した脚の一方が折れ、尾翼も片方がもぎ取れています。帮我翻译一下吧。
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 05:54:15
●问题：
飞行机は突き出した脚の一方が折れ、尾翼も片方がもぎ取れています。帮我翻译一下吧。
●回答：
飞机伸出的起落架有一侧折断,尾翼也有一侧断落。
もぎ取る/拧下来
きゅうりをもぎ取る/摘黄瓜
飞机伸出的一侧折起，尾翼的一侧也被折叠起来。
直行桌子是推出的脚的一方面折，也一边拧掉尾翼能拿到
这是金山的翻译
?推出了的脚的一方面折直行桌子，尾翼也一边拧掉能拿到