中科新闻网王者荣耀四级百穿符文:请那位大师帮我翻译，谢谢
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 21:16:36
within the limit of this guarantee, at your simple first demand ( either by telex or by letter) and notwithstanding any exception and/or contestation by and or any other party whatsoever, by waiving the benefit of the previous request/s of payment/s of the principal debtor, any amount that you will specify us as due to you in reference to the above mentioned sales/purchases agreement up to and nor exceeding this sum.
在保证期限内,在你的简单的第一个要求(通过电报或信件方式)和尽管任何例外和/或主张和或无论任何一方,通过放弃以前的主要债主付款要求中的利润,由于你关于上述出卖或购买的协议等于或不超过这个总额,你需要说明任何数量.
太难了，原句好象没有主语啊.
供你参考吧.
在这一个保证的界限里面, 在你的简单第一个要求 ( 或藉着电报或藉着信) 和虽然任何的例外及[或] 论争被和或任何其他的宴会无论什么, 藉由免除主要的债务人的付款/ s 的早先请求/ s 的利益，任何总计你将会叙述我们当做由于你关于上述的售卖/ 购买协议向上到和也不超过这总数。
在这一个保证的界限里面, 在你的简单首先要求 ( 或藉着电报或藉着信) 和纵使任何的例外及[或] 论争被和或任何其他的党无论什么, 藉由免除主要的债务人的付款/ s 的早先请求/ s 的利益，你将会叙述我们的任何数量当由于你之时关于上述的售卖/ 购买协议增加到和也不超过这总数。
在此担保范围内，你的首次简单要求（通过电传或信件方式提出）中提出的任何金额，无论第三方有异议或争议通过放弃对主要债务人要求提前付款的要求的方式提出，你都应向我们列出清单，因为那些将涉及到上述买卖协议且不超过此总数。
在此担保范围内，你的首次简单要求（通过电传或信件方式提出）中提出的任何金额，无论第三方有异议或争议通过放弃对主要债务人要求提前付款的要求的方式提出，你都应向我们列出清单，因为那些将涉及到上述买卖协议且不超过此总数。
在本保证期限内，如果你提出初始请求（以电报或信件的方式发出）或其他方提出的任何异议和/或争论，放弃初始债务人的最初支付请求，那么你指定给我们的任何关于上述的购买/销售协议都不能达到或超过上述总数。