中科新闻网历史上最强大的朝代:tef问题~跪求大虾
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 18:27:32
6 Un monde de richesse, de plaisir et de liberte' ou un monde d'ennui, de facilite' et de monotonie?
句中的facilite'什么意思？
7 La socie'te' de demain sugge,re bien des pre'diction. Certaines semblent sorties du cerveau de savants hurluberlus, d'autres e'labore'es par les futurologues mode're's, prudents, avertis, avise's. Quoi qu'il en soit, et compte tenu des marges d'erreurs, il est deja possible de de'crire dans ses grandes lignes la famille de l'avnir.
能翻译么？
8 On peut se demander si tous les liens actuels resteront les memes.
se demander 什么意思？言外之意是说怀疑么？
9 s'adresser 有向某人询问的意思吧？有没有某文章针对某人群的意思啊？
26
10 De quelque endroit ou il se trouve, il peut appeler l'ordinateur et lui demander s'il y a eu des appels, si le facteur est passe', s'il ya a du courrier ou non. Grace a un petit appareil de 530 g. muni d'un coupleur acoustique qui s'adapte sur n'importe quel telephone, il peut, quelle que soit la distance, converser avec l'ordinateur.
中，si le facteur est passe'什么意思？muni d'un coupleur acoustique 什么意思？
11 ...sensible au brillant de la carrosserie juge celle-ci suffisamment propre.什么意思？
12 Le presidant de la France aurait rencontre' le premier ministre algerien.找同义句竟然是：
Le presidant de la France a du rencontre' le premier ministre algerien.
这里不是推测么？du不是应该么？
句中的facilite'什么意思？
7 La socie'te' de demain sugge,re bien des pre'diction. Certaines semblent sorties du cerveau de savants hurluberlus, d'autres e'labore'es par les futurologues mode're's, prudents, avertis, avise's. Quoi qu'il en soit, et compte tenu des marges d'erreurs, il est deja possible de de'crire dans ses grandes lignes la famille de l'avnir.
能翻译么？
8 On peut se demander si tous les liens actuels resteront les memes.
se demander 什么意思？言外之意是说怀疑么？
9 s'adresser 有向某人询问的意思吧？有没有某文章针对某人群的意思啊？
26
10 De quelque endroit ou il se trouve, il peut appeler l'ordinateur et lui demander s'il y a eu des appels, si le facteur est passe', s'il ya a du courrier ou non. Grace a un petit appareil de 530 g. muni d'un coupleur acoustique qui s'adapte sur n'importe quel telephone, il peut, quelle que soit la distance, converser avec l'ordinateur.
中，si le facteur est passe'什么意思？muni d'un coupleur acoustique 什么意思？
11 ...sensible au brillant de la carrosserie juge celle-ci suffisamment propre.什么意思？
12 Le presidant de la France aurait rencontre' le premier ministre algerien.找同义句竟然是：
Le presidant de la France a du rencontre' le premier ministre algerien.
这里不是推测么？du不是应该么？
facilite"洁便" "使变的简单"
外语啊