像四天王致敬街霸:翻译“The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.”

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/05 20:26:39

data指的是一项社会调查中的数据

请重点cross-sectional ，address

The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.
此项数据是有代表性的，并且因此不能说明因果关系。（好像不太通顺，但是按句子只能这么翻译。）
cross-sectional：（有）代表性的
address：说明

“The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.”
"这些数据是横向比较的,因此不能说明因果关系"

cross-sectional：横向的，
address：说明，陈述。

翻译“The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.” why you are the way you are?如何翻译翻译better products are only the beginning The Architecture of Electronic Data Carriers 怎么翻译? 翻译F. Load data using the DEFAULT VALUES option 翻译“：There are moving walkways the length of the buliding! to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world. 如何翻译？ To the world you are someone,but to some you are the world 翻译 the elephant are tame and kind 怎样翻译翻译：are talking about the surrounding of their houses.

像四天王致敬 街霸:翻译“The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.”

像四天王致敬街霸:翻译“The data are cross-sectional and, therefore, cannot address causal relationships.”