中科新闻网定情诗翻译:关于古文：伯乐买马
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 19:53:46
“人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。……一旦而马价十倍”
解释：比、顾
原文：人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。往见伯乐，曰：“臣有骏马欲卖之，比三日立于市，人莫于言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之。一旦而马价十倍
解释：比、顾
原文：人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。往见伯乐，曰：“臣有骏马欲卖之，比三日立于市，人莫于言。愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之，去而顾之。一旦而马价十倍
“人有卖骏马者，比三日立市，人莫之知。……一旦而马价十倍”
解释：比、顾
答，比:一连 顾:回头再看
古文：伯乐买马
马说 韩愈（唐） 字退之《昌黎先生集》
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食(shí)或尽粟一石（dàn）。食(sì)马者不知千里而食(sì)也。是马也，虽有千里之能，食(shí)不饱，力不足，才美不外见（现），且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食(sì)之不能尽其材（才），鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪(ye)？其真不知马也。
比:一连 顾:回头再看
比:一直(叫卖)
顾:看
意思大概是:有人叫卖马三天.无人问津,名人伯乐装模作样看了下,价格飞涨.估计是有记载以来最早的捐客和名星广告了,哇哈哈哈.
比:一连
顾:回头再看
先生,请问那个"顾"字在哪里?