中科新闻网威布尔分布的似然函数:求教汉译英
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 05:05:48
“抗干扰能力强”
这几句话都怎么翻译，希望各位不吝赐教，越早回答越好。
翻译得好还有附加赠分。
Occupancy less resources 占用资源少
Simple structure 结构简单
Export high accuracy 输出精度高
Flexible and easy to control 控制灵活和易于实现
Antijamming capability 抗干扰能力强
“占用资源少”Low rate of resource occupation
“结构简单”Simple structure
“输出精度高”High output precision
“控制灵活和易于实现”Easy to be manipulated and realised
“抗干扰能力强” Strong anti-jamming ability
占用资源少 Occupancy less resources
结构简单Simple structure
输出精度高 Export high accuracy
控制灵活和易于实现 Flexible and easy to control
抗干扰能力强 Antijamming capability
occuping few resources 占用资源少
simple structure 结构简单
output high precision 输出精度高
controlling flxible and implement easily 控制灵活和易于实现
strong anti-jamming capability抗干扰能力强
占用资源少
Take up the resources little
结构简单
The construction is simple
输出精度高
Output the accuracy high
控制灵活和易于实现
The control is vivid with apt to and realizes
抗干扰能力强
The anti- interference ability is strong
查出来了！
Occupancy less resources 占用资源少
Simple structure 结构简单
Export high accuracy 输出精度高
Flexible and easy to control 控制灵活和易于实现
Antijamming capability 抗干扰能力强