梵高星夜高清:求全文翻译。非常感谢。待续三

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/30 00:29:44
The decision also drew sharp opposition from the anti-American cleric Muqtada al-Sadr, whose support enabled al-Jaafari to win the nomination over Vice President Adil Abdul-Mahdi by a single vote in a Feb. 12 caucus of Shiites who dominate the new parliament.An official close to al-Sadr described the attempt to remove al-Jaafari as a "flagrant interference.""We will not abandon al-Jaafari and this is the right of the people who voted. None of the politicians can impose their will on the people," the official said on condition of anonymity because of the sensitive nature of the political flap.Al-Sadr's militiamen were believed behind many of the attacks against Sunni mosques last week, and the prospect of a prime minister in debt to the young radical Shiite cleric has alarmed mainstream politicians, including some in the Shiite alliance. Al-Dulaimi's blood-splashed, bullet-riddled car was carried away on a flatbed truck. The Sunni leader played down the attack, telling Al-Jazeera TV: "This incident should not be a reason for strife. Iraq is bigger than Adnan and his guards." A convoy of Defense Minister Saadoun al-Dulaimi's bodyguards was attacked in the same Baghdad neighborhood, police said. Six bodyguards were rushed to Yarmouk Hospital, where one died of his injuries, said Dr. Muhanad Jawad. The minister, a Sunni Arab who is not related to Adnan al-Dulaimi, was not in the convoy at the time. The explosion during the busy morning shopping period at a vegetable market in Baghdad's southeastern Zafaraniyah neighborhood killed at least eight people and wounded 14, said police Lt. Bilal Ali Majid. The blast damaged nearby shops and left a large crater amid up-ended vegetable baskets and rubble. Police evacuated the market after finding a second bomb. Another bomb exploded in a minibus traveling through Sadr City, a Shiite ghetto in east Baghdad, killing five people and wounding 10, police said. A fourth device went off as Interior Ministry commandos drove through the mostly Sunni Amariyah neighborhood in western Baghdad, killing one of them and injuring three, police said.

不行了,有些实在翻译不过来

决定也引起了尖锐的反对反美教士Muqtada圣城萨德尔,他的支持,使AlJaafari争取提名超过VicePresidentAdilAbdul-Mahdi由单一投了2月12日党团的什叶派人士主导的新Parliament.an正式接近圣城萨德尔说力图排除AlJaafari作为 " 粗暴干涉. " " 我们不会放弃alJaafari,这是一个正确的人投了票. 没有一个政客可以把自己的意志强加于人民, " 不愿透露姓名的官员说,由于条件的敏感性的政治Flap.al-萨德尔 ' 民兵的后面,相信很多人的攻击逊尼派清真寺上周,前景首相债务的年轻什叶派激进教士也感到主流政治家,包括一些什叶派联盟. 圣城自居 ' 中国鲜血淋、子弹百出车就被带走了平车. 逊尼派领导人的攻击贬低,告诉圣城半岛电视台: " 这件事不应成为冲突的原因. 伊拉克大于Adnan及其警卫. " 车队国防部长哈马迪圣城自居 ' 同样的保镖袭击巴格达居民区,警方说. 雅穆克卫六被送往医院救治,其中一名死于枪伤,JawadMuhanad博士说. 这位部长说,他是一个不属于逊尼派阿拉伯AdnanAl自居,并不时的车队. 爆炸在繁忙时间在菜市场购物上午在巴格达 ' 中国东南居Zafaraniyah至少打死8人,打伤14Bilal中校阿里说,警方马吉德. 爆炸受损,附近的商店中留下了一个大弹坑名额篮蔬菜和瓦砾. 警察撤离后,市场寻找第二枚炸弹. 另一枚炸弹在一辆小面包车走过萨德尔城,什叶派巴格达东窟,造成五人死亡、10人受伤,警方说. 第四装置引爆,将透过内政部突击队居多数的逊尼派Amariyah巴格达西部,造成一人死亡、3人受伤,警方说.