中科新闻网cos剧浮生尽:叫外国人为什么只叫别人的姓
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 05:12:06
如Green,那么的姓格林的，别人怎么区分？
我问了我的外语老师，他说有时大型活动时很多人的名字是一样的，比如Cindy,Chris,Jack等等，叫名字很容易混淆，所以他们就叫姓氏。如Mr.Brown ,Mrs.Green.如有姓氏也一样的就叫全名（很难有两个都一样的在同一个聚会，如果有他们也会根据同名者的各种特征来加以小词区分）。但是如果是朋友或者熟人再或者通史都是叫名字的。同名的时候他们也会找各种办法比如两人都叫John，一个姓Green，另一个姓Brown，他们会叫John G 或者John B，熟的朋友甚至会叫小John 或者大John，这就看他们这么叫着顺口吧。跟咱们一样找各种特征叫。
怎么说呢
叫人家姓也是出于礼貌的关系
就像 Ms.Robinson - Robinson 小姐
Mr.Richard - Richard 先生
到如果你跟人家熟了 像朋友的关系
你再叫人家名也没关系的 ^^V
于中国名也是一样的, 中国名字也有很多重复的, 那你怎么区别?