初音未来插画:tesk和work之间的区别是什么?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 20:56:13

你好!

task: 任务,工作.指规定的必须完成的事情, 比如:

The task was assigned to him(工作交给他了)

work: 工作.含义较广的普通用语. 比如:

I heard he had doen some good work in language(我听说他在语言方面学的很好)

注意: 在以上的例子中,work 都不可以用"task"代替.

一般来说,task 和work 有以下四点明显的区别:

1.work可以指有正式职业或位置的经常工作.而task 不能.

2.task 含有强烈的由别人,或自己,或环境加在自己身上的某种任务的意思, 而work 没有这种意思.

3. 与上相联系,task 往往含有"艰巨","沉重"等意思,work则除非另有修饰语说明,不含此种意思.

4. task 指一项必须完成的"任务",目的明确,是可数名词,而work则泛指一般"工作",是不可数名词.

当然work也可做可数名词,这里不赘述,

谢谢!!

task是任务/工作内容
work是工作

是想问task和work的区别吧??