蓝目菊的播种方法:请问英语高手，下面这句话的WITH US 有没有放错位置？这句话怎么翻译。？

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/05/12 15:29:42

Please join us in the Up-Close studio on Saturday, 9:30am, March 4, 2006 to share with us venture capitalist Peter Liu's stories of success.

没错。
因为venture capitalist Peter Liu's stories of success 比with us 长得多，为免于句子被太长的东西阻断，with us 提前，这种句子很常见，也比
Please join us in the Up-Close studio on Saturday, 9:30am, March 4, 2006 to share venture capitalist Peter Liu's stories of success with us .
好。

应放在最后较好:Please join us in the Up-Close studio on Saturday, 9:30am, March 4, 2006 to share venture capitalist Peter Liu's stories of success with us .

请问英语高手，下面这句话的WITH US 有没有放错位置？这句话怎么翻译。？请英语高手帮助翻译下面这句话，谢谢请问下面这句话中do with me是什么意思,它是个词组吗请问下面这句话该怎么翻译成英语，谢谢请问下面这句话的意思？请问下面这句话的译法？请问下面这句话的意思。请问高手下面这句话如何翻译?谢谢请问下面这句话是什么意思？请问下面这句话是什么意思