穷山恶水出刁民 成语:蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳:出自哪一首诗,这首诗的翻译。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/30 21:56:24

不是出自哪首诗,是作者自己所做

蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳;蒙古族和汉族的情谊深厚,怎能忍受马上别离呢??在天涯出,碧草初说着那斜落的夕阳.在文章中起画龙点睛,表达中心的作用.前面作者写和蒙古人一起赛马,吃奶茶,烤羊(我不记得具体是不是这样了,5年级的课文,我上初中了,但应该差不多,自己根据课本具体阐述),蒙古人的热情好客,以及我们相处的融洽,都表达了一种,蒙汉情深,蒙汉一家的思想感情.

http://www.pep.com.cn/200503/ca679305.htm

老舍《草原》结尾——“蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳”,

蒙古族和汉族的情谊深厚,怎能忍受马上别离呢??在天涯出,碧草初说着那斜落的夕阳.

老舍的《内蒙东部纪游》

原文如下

(二)陈旗草原二首

(一)

陈旗一碧到云边,莫谓江南景独妍;
六月人归花满地,随时雨过翠连天。
远丘流雪群羊下,大野惊风匹马还。
隐隐牧歌何处起,遥看公社立炊烟。

(二)

主人好客手抓羊,乳酒酥油色色香。
祝福频频难尽意,举杯切切莫相忘。
老翁犹唱当年曲,少女新添时代装。
蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳